Keine exakte Übersetzung gefunden für مراكز الاستشارة

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Englisch Arabisch مراكز الاستشارة

Englisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Voluntary Counselling and Testing (VCT) centres have been established up to the local level.
    وأنشئت على المستوى المحلي مراكز الاستشارة والاختبار الطوعيين.
  • Spousal Violence Counseling and Support Centers
    مراكز الاستشارات والدعم في مجال العنف بين الزوجين
  • C. Governing boards and advisory committees of the centres
    جيم- مجالس ادارة المراكز ولجانها الاستشارية
  • Assistance provided by family outpatient units, midwifery units, district and town polyclinics, paediatric polyclinics (advisory centres) and women's advisory centres;
    تقديم الرعاية الطبية عن طريق الوحدات الأسرية لعلاج المرضى الخارجيين، ومستوصفات الولادة، والعيادات الشاملة في الأقاليم والمدن، العيادات الشاملة للأطفال (المراكز الاستشارية) والمراكز الاستشارية للنساء؛
  • (c) An information strategy and open placement manual was designed for counselling specialists of the labour exchange counselling centres;
    (ج) ووُضِع كتيب عن الاستراتيجيات الإعلامية والتوظيف الحر للمتخصصين الاستشاريين في المراكز الاستشارية لمكاتب العمل؛
  • The Länder were responsible for providing shelters and counselling centres, and efforts were being made to ensure that the shelters were fully accessible to women with disabilities.
    والمقاطعات مسؤولة عن توفير المآوى ومراكز الاستشارة، وتُبذل الجهود لضمان إتاحة المآوى بالكامل للنساء المعوقات.
  • It should also standardize the systems and measures employed by its advisory centres to facilitate these ends.
    وينبغي أن تقوم أيضاً بتوحيد النظم والتدابير التي تستخدمها مراكزها الاستشارية من أجل تسهيل هذه الأغراض.
  • UNDP provides support through direct training or through advisory centres providing support to the poor.
    ويقدم البرنامج الإنمائي الدعم من خلال التدريب المباشر أو من خلال مراكز استشارية تقدم الدعم للفقراء.
  • That is in addition to the 5,000 people per month who visit voluntary counselling and testing centres.
    وهذا بالإضافة إلى 000 5 شخص شهريا يترددون طوعا على مراكز الاستشارة والفحص.
  • Assistance was provided by the five consultation centres established by the Research Centre on Gender Equality.
    وتضطلع بتقديم المساعدة المراكز الاستشارية الخمسة التي أنشأها مركز البحوث المعني بالمساواة بين الجنسين.